Secrets & Surprises — Idioms
Hidden, sudden, and not-yet-told — the shadow side of conversation. · 10 idioms · Level B2
out of the blue
Meaning: suddenly and unexpectedly
neutral surprises, stories
Example: He called out of the blue after ten silent years.
A She emailed out of the blue.
B A job offer from nowhere!
⚠️ Common mistake: Out of the blue — like lightning from a clear blue sky. Always sudden.
catch someone off guard
Meaning: to surprise someone unprepared
neutral interviews, news
Example: The question caught him off guard.
A The announcement caught everyone off guard.
B Nobody expected a merger.
⚠️ Common mistake: Catch SOMEONE off guard — the guard is down, the person unprepared. Pronouns fit inside.
under wraps
Meaning: kept secret
neutral products, plans, news
Example: The new design is still under wraps.
A The menu is under wraps until Friday.
B The chef loves his secrets.
⚠️ Common mistake: Under wraps — wrapped like a gift: hidden until the reveal. UNDER, not 'in wraps'.
keep it under your hat
Meaning: to keep something secret
informal secrets between people
Example: Keep it under your hat — the deal isn't signed.
A Keep this under your hat.
B Consider it locked away.
⚠️ Common mistake: Keep it under YOUR hat — your hat hides your thoughts. Dated charm, still understood.
behind closed doors
Meaning: in private, secretly (meetings and decisions)
neutral politics, business news
Example: The contract was negotiated behind closed doors.
A They decided behind closed doors.
B No minutes, no explanations.
⚠️ Common mistake: Behind closed doors — what the public can't see. Often critical in news reports.
in the dark
Meaning: not knowing about something
neutral secrets, being uninformed
Example: The staff were kept in the dark about the sale.
A We were in the dark for weeks.
B Management told us nothing.
⚠️ Common mistake: In the dark ABOUT something: kept in the dark about the plans. The dark = ignorance.
a dark horse
Meaning: a person who surprises everyone with hidden abilities or success
neutral competitions, elections
Example: The quiet intern was a dark horse — she won the whole contest.
A He's a dark horse in this race.
B Quietly outworking everyone.
⚠️ Common mistake: A dark horse — from racing: an unknown horse that wins. Ability hidden until the moment.
zip your lips
Meaning: to stop talking; keep quiet (playful command)
informal playful secrets, kids
Example: Zip your lips about the surprise party!
A Zip your lips — she doesn't know yet.
B Zipped. Sealed. Forgotten.
⚠️ Common mistake: Zip your lips — a zipper across the mouth. Playful, for friends and kids, not bosses.
blow someone's cover
Meaning: to reveal someone's secret identity or plan
neutral stories, spies, surprises
Example: A photo blew the spy's cover.
A Don't blow my cover at the party.
B You're 'visiting cousins'. Got it.
⚠️ Common mistake: Blow SOMEONE'S cover — cover = the false identity. Once blown, the secret is out.
a skeleton in the closet
Meaning: a hidden, embarrassing secret from the past
neutral past secrets, public figures
Example: Every politician has a skeleton in the closet, journalists joke.
A Any skeletons in his closet?
B One college photo. That's all, luckily.
⚠️ Common mistake: A skeleton in THE closet (American) — a past secret that would embarrass if found.
Practice
Flashcards
Tap a card to flip it. Mark what you know — your progress saves on this device.
Matching Game
Tap an expression, then tap its meaning.
Keep going
Ad space