Beginnings & Fresh Starts — Idioms
Starting, restarting, and starting over — English loves a fresh beginning. · 10 idioms · Level B1
from scratch
Meaning: from the very beginning, with nothing prepared
neutral projects, cooking, careers
Example: She built the company from scratch.
A You made this sauce from scratch?
B Every tomato. Worth it.
⚠️ Common mistake: From scratch = from ZERO: bake from scratch, code from scratch. No mixes, no shortcuts.
back to square one
Meaning: back to the beginning because a plan failed
informal failed plans, projects
Example: The app crashed and we're back to square one.
A The deal died. Back to square one.
B Coffee first. Then we rebuild.
⚠️ Common mistake: Back to SQUARE ONE — from board games: sent back to the first square.
get off on the wrong foot
Meaning: to start badly with someone or something
neutral relationships, new jobs
Example: I got off on the wrong foot with my new boss.
A We got off on the wrong foot.
B Then let's restart with coffee and honesty.
⚠️ Common mistake: Get off on the WRONG foot — a marching metaphor: the first step with a person goes badly.
start on the right foot
Meaning: to begin well
neutral new jobs, mornings, projects
Example: A good breakfast helps kids start on the right foot.
A Day one went great.
B You started on the right foot, clearly.
⚠️ Common mistake: Start on the RIGHT foot — the happy twin of the wrong-foot idiom.
a fresh start
Meaning: a completely new beginning
neutral moves, new years, recovery
Example: Moving to Texas gave her a fresh start.
A New city, new job — a fresh start.
B Exactly what she needed.
⚠️ Common mistake: A FRESH start (adjective fresh) — clean, new, hopeful. Not 'a new restart'!
turn over a new leaf
Meaning: to change your behavior for the better
neutral habits, resolutions
Example: He turned over a new leaf and started exercising daily.
A He turned over a new leaf this year.
B Gym, books, early nights — a new man.
⚠️ Common mistake: Turn over a NEW leaf — the leaf is a page of your life's book. Behavior change, not paperwork.
first things first
Meaning: do the most important things before everything else
neutral planning, mornings
Example: First things first — let's eat, then plan.
A First things first: coffee.
B Then the budget. Agreed.
⚠️ Common mistake: First things first — a complete organizing sentence. The order IS the message.
get your foot in the door
Meaning: to get a first opportunity that may lead to bigger things
neutral careers, opportunities
Example: The internship got her foot in the door at the studio.
A It's just an internship.
B It's a foot in the door — that's how careers start.
⚠️ Common mistake: Get your foot in THE door — one foot inside means the door can't fully close on you.
put your best foot forward
Meaning: to make the best possible effort or impression
neutral interviews, first days
Example: Put your best foot forward at the interview.
A Nervous about tomorrow?
B Just put your best foot forward.
⚠️ Common mistake: Put your BEST foot forward — effort and impression together. The other foot stays home.
a new lease on life
Meaning: a new chance to live happily after difficulty
neutral health recovery, second chances
Example: The operation gave him a new lease on life.
A Retirement gave her a new lease on life.
B She travels every month now!
⚠️ Common mistake: A new lease on LIFE — lease like renting: life renewed its contract with you.
Practice
Flashcards
Tap a card to flip it. Mark what you know — your progress saves on this device.
Matching Game
Tap an expression, then tap its meaning.
Keep going
Ad space